tout d'un coup中文是什么意思

• 一下子
  突然
  忽然

• "tout"中文翻译    音标：[tu] 1.
• "coup"中文翻译    音标：[ku] n.m.
• "tout d’un coup" 中文翻译 :    勃猝然猛然骤然突突然
• "coup d'un soir" 中文翻译 :    一夜情
• "d’un seul coup" 中文翻译 :    猛可欻忽地忽然霍然遽尔蓦突然间猛地冷不丁霍突然猛丁溘顿时恍然仆地一霎眼溘然
• "un coup d`oeil" 中文翻译 :    一眼，一瞥
• "tout a coup" 中文翻译 :    tout à coup音标：[tutaku]loc.adv.突然地
• "jeter un coup d’oeil" 中文翻译 :    披阅阅
• "départ accidentel d’un coup" 中文翻译 :    走火
• "départ intempestif d’un coup" 中文翻译 :    走火
• "tout à coup" 中文翻译 :    音标：[tutaku]loc.adv.突然地
• "frapper d’un coup de couteau" 中文翻译 :    刀刺朿击刺刺伤揘揘毕
• "jeter un coup d'œil" 中文翻译 :    窥视偷看
• "jeter un coup d’oeil furtif" 中文翻译 :    掠过转眼窥视偷窥偷看睐阚
• "jeter un coup d’œil" 中文翻译 :    偷看看一下窥视偷窥看一看转眼掠过阚睐
• "transpercer d’un coup de lance" 中文翻译 :    铩殳鏦
• "faire tout un plat" 中文翻译 :    杀鸡用牛刀小题大作
• "tirer un coup" 中文翻译 :    上床
• "un point c’est tout" 中文翻译 :    句号句点
• "donner un coup de balai" 中文翻译 :    打扫，解雇
• "donner un coup de main" 中文翻译 :    loc.v.助一臂之力
• "donner un coup de pied" 中文翻译 :    踢
• "donner un coup de sifflet" 中文翻译 :    嘟
• "donner un petit coup à" 中文翻译 :    敷
• "tout d’abord" 中文翻译 :    先不先其一第一首先最先先

• Alors pourquoi les flics s'y intéressent tout d'un coup ?
  为什么现在警察突然对这很感兴趣?
• Oh ! Tout d'un coup, mademoiselle ne veut plus tuer.
  哦，我们的善心小姐突然就放下屠刀了
• Oh ! Tout d'un coup, mademoiselle ne veut plus tuer.
  哦，我们的善心小姐突然就放下屠刀了
• Pourquoi t'intéresses-tu à ma vie amoureuse tout d'un coup ?
  为什么有兴趣突然在我的爱情生活吗？
• Et tout d'un coup, c'est comme si je n'étais plus piégé.
  突然的， 觉得自己并没有被困住了
• Tout d'un coup tu te rappelles être un architecte, hein ?
  突然想起自己是个建筑师了? -你就
• Tout d'un coup, pour rien, tout le monde se dispute autour d'elle.
  本来好好的 大家突然开始相互争执
• Et tout d'un coup, elle veut la garde partagée.
  真的? - 对 那怎么行得通啊?
• Ne dévoile pas tout d'un coup. Donne-leur des indices.
  对男孩子 别急着把底细全都抖出来
• Ça fait bizarre d'être sur deux jambes tout d'un coup.
  再度用两脚走路很怪 穿衣服也是